21.8 C
Скопје
13/04/2025 14:27
МАКТЕЛ

    

Мојсова-Чепишевска: Нека врти колцето на Рацин

      

„Тој се јави во мал народ и тоа во време кога тој народ сè порешително ја изразуваше својата национална индивидуалност. Тој не беше само човек на литературата, ами по силата на околностите тој требаше, без никакви привилегии, да се вклучи во секидневната практична дејност, полна со опасност, за проширување на социјалните и националните права на својот народ, подложен на секаква дискриминација. (…) Во еден таков човек се обединува писател и подвижник, личност крвно сврзана со оние сили во својот народ и во светот што го чистат патот за прогресот“, пишува Блаже Конески. Искрено се надевам, дека овој Животопис успева да го расветли Рацин: како син и на своите Марија и Апостол и на својот македонски народ, и како писател и како подвижник, и како работник и како интелектуалец, и како мислител и како револуционер, но и како страстен човек, и во љубовта кон жената и во љубовта кон земјата. Рациновата животна приказна во третиот том се затвора со песната „Колцето негово“ од Матеја Матевски. Па нека врти колцето негово онака како што врти секогаш кога сме во неговиот дом. Онака како што врти секогаш кога ја читаме, кога ја слушаме „Бели мугри“. Онака како што врти кога го читаме Рацин, кога читаме и пишуваме за Рацин. Имам чувство, дека и сега, тука во МАНУ, врти колцето негово. Со овие пораки, поентираше универзитетската професорка Весна Мојсова-Чепишевска на промоцијата на едицијата „Кочо Рацин“ во Македонската академија на науките и уметностите. Таа е авторка и приредувачка на третиот том од едицијата – „Животопис“.

– Додека пишував и додека читав за Рацин ми одѕвонуваа зборовите на Горан Калоѓера: „Никогаш не е доволно да се пишува за Кочо Рацин“. И навистина никогаш не е доволно!, напомена Мојсова-Чепишевска. Од денешен аспект, како што кажа во беседата, има впечаток како таа да не го пишувача овој животопис.

   

– Зашто, едноставно, им дозволив и на Рацин и на сите оние што пишувале за животот Рацинов да си го отворат срцето и да започнат да ми (рас)кажуваат. Јас бев само совесен и  верен слушател, поточно стручен и постојан читател и како Цепенков низ чинот на „креативната изневера“ (израз што го позајмувам од Блаже Конески) успеав да го сочинам овој животопис.  Рациновиот живот го носев во/со себе и потоа кога ми се даде можноста се обидов да го пресоздадам на свој/автентичен начин. Благодарам на укажаната доверба на академик Катица Ќулавкова. Со Рацин си муабетам уште од времето на мојата работа на магистерската тема под менторство на мојот драг професор Томислав Тодоровски. Сега конечно тој муабет како да доби сериозно заокружување со овој животопис. А го пишував и го напишав за да му оддадам почит на Рацин, но и за да му дадам љубов, нему и на неговото дело: книжевно и револуционерно. Додека го пишував Рациновиот животопис, водев истовремено и еден секојдневен дијалог со него и еден длабок дијалог со самата себе. Во духот на оние промислувања на Мартин Бубер јас со Рацин ја потврдив феноменологијата на средбата како животворна, клучна и неопходна компонента во духовниот развој на човекот.

Стилизирајќи ја неговата биографија, Мојсова-Чепишевска сакала да ја понуди Рациновата животна приказна низ една наполно индивидуална креација.

– Не се држев толку до голиот историографски принцип, зашто подраг ми е метаисториографскиот. Или како што пишува академик Ќулавкова во својот предговор кон овој том, јас не трагав по ново документарно и фактографско градиво за животот на Рацин, туку го искористив постојното и достапното. Затоа, еден добар период се дружев со објавените биографии и биографски прилози за Рацин. Затоа и обилно ги цитирам. Можеби, тоа е, како што забележува и Ќулавкова, една моја почит не само спрема Рациновите биографи, една почит кон Перо Коробар, Александар Спасов, Блаже Ристовски, Васил Тоциновски, Горан Калоѓера, туку и спрема фактографијата и документацијата што тие ја наведуваат, вклучително и сеќавањата на некои од биографите. Како таков овој животопис може да се чита и како една своевидна биографија на биографиите на Рацин. Имав чувство дека само на тој начин можеше повторно да се оживее Рациновото време и да се освежат т.е. да се вратат во живот сеќавањата на неговите современици. Секое поглавје го врзував со некој клучен период, година или дата од животот на Рацин, со некоја клучна објава, со фрагменти од неховото творештво како мото. Така ова писмо се отвора со 22 декември 1908 кога за семејството Солеви, но и за целата македонска нација СИЛНО СВЕТНУВА ДЕНОТ засилен со фрагмент од „Копачите“, а се затвора со проштевањето, лично, колективно, национално на 13 јуни 1943 зачинето со фрагменти од Рациновите песни „Балада за непознатиот“ и „Проштавање“.

Како што нагласи, некои особености на овој животопис се прецизно забележани и окарактеризирани од академик Ќулавкова кога истакнува дека во него се внесени „елементи на поетизација и драматизација на мета-биографскиот стил“, дека таа Рацинова биографија „на места е лирична, емотивна“ и дека е илустрирана со стихови и со архивски материјали (фотографии, писма, ракописи). Овој животопис дише во ритамот на Рациновиот лик, на Рациновиот ракопис, на неговите писма и дописни картички. „Оваа биографија не е литераризирана, не е романсирана, не е директна реконструкција во облик на фикција на животот на Рацин, но се чита со внимание како да е токму тоа.“, поентира Ќулавкова.

– Третиот том не е само опис на животот, туку и опис на творештвото на Рацин. Творештвото не беше концепциски предвидено да биде во фокусот на оваа приказна за животната приказна на Рацин, но имав чувство дека тоа творештво не може а да не биде составен дел на овој животопис, затоа што е клучен составен дел од животот на Кочо Рацин. Впрочем Рацин е и работник, и борец за работничките права, и револуционер, и борец за социјална правда, но е и автор со големо А! Конечно, овој том посветен на биографијата на Кочо Рацин го има неопходниот потенцијал за да освои разни видови читателската публика, затоа внимателно исчитав и книги што не се строго биографии, како онаа романизирана „Антологија на болката“ од Јордан Леов, па и драмата „Црвениот поет“ од Сашко Насев, но внамателно ја изгледав и тв-серијата која произлезе од оваа драма, но и стрипот „Кочо Рацин: живот, песни и смрт“ на В. Трајков и Д. Михајловски, истакна универзитетската професорка.

На промоцијата, Мојсова-Чепишевска се осврна и на временската рамка во којашто е создаден Рациновиот „Животопис“. 

– Започнав да го пишувам на 7 јуни 2024, на денот кога во 1945 година е донесен Правописот на македонскиот јазик. Еден месец претходно, на 5 мај 1945, со решение на Народната влада на Федерална Република Македонија е усвоена азбуката на македонскиот јазик. Со ова се заокрижи еден од темелите на македонската државност, удрени со решението на АСНОМ од 2 август 1944, донесено во манастирот Св. Прохор Пчински, со кое македонскиот јазик се заведе како службен јазик на македонската држава. Сосема случајно првите страници се испишаа токму на овој ден. Самата животна приказна за Коста Солев, за Кочо Рацин, како да сакаше да започне да се отплеткува токму од овој ден, на денот на Правописот на македонскиот јазик. И тоа во годината (2024) кога се навршија 85 години од неговите „Бели мугри“ и 80 години од обзнанувањето на македонскиот јазик за службен во современа, слободна МакедонијаПоследните зборови за Рациновиот животопис ги испишав на 2 август 2024, денот на востаничкиот Илинден (1903) на којшто Рацин му го посвети текстот „Значението на Илинден“. Скоро два месеца патував по сите оние места во коишто Рацин има оставено дел од својата душа, од своите мисли и своите страсти.

 Инаку, приредувачи и автори на томовите во издание на МАНУ, покрај Мојсова-Чепишевска се и универзитетските професори Венко Андоновски и Искра Тасевска-Хаџи-Бошкова, а главен редактор е Катица Ќулавкова. Едицијата, веќе е достапна за читателите во дел од поголемите книжарници и библиотеки.

  

Најново

ИНТЕРЕС ЗА БАТЕРИИ-СЕ БАРА СПАС ЗА СТРУЈАТА ПРОИЗВЕДЕНА ОД ФОТОВОЛТАИЦИ

Sase Ivanovski

Директорот на Царина: заедничко делување против секој обид за шверц на Блаце – Елез Хан

Sase Ivanovski

ВМРО-ДПМНЕ: Ќерка-директор, татко-веледрогерист, оставката на Филипче е долг кон народот кој долго ја плаќа цената на неговите одлуки

Sase Ivanovski

ВМРО-ДПМНЕ: Заев не се откажува од Филипче, тој му средуваше тендери во 4 очи, за сега Заев да гради згради во Дубаи

Sase Ivanovski

ФЕИТ ги отвори вратите за идните студенти

Sase Ivanovski

ВМРО-ДПМНЕ: Раст на платите во здравството, образованието, безбедноста, повисоки пензии, стабилизирање на економијата со цел повисок животен стандард за граѓаните

Sase Ivanovski

Герасимовски: Солидарноста не е кампања, туку начин на живеење

Sase Ivanovski

ВМРО-ДПМНЕ: Герасимовски зборува за хуманост, додека Центар тоне во хаос и запуштеност

Sase Ivanovski

ЦУК: Изгасени седум пожари на отворено низ државата, регистрирани речиси 2.000 повици кон бројот за итни случаи

Sase Ivanovski

Силен земјотрес го погоди Таџикистан

Sase Ivanovski

Жртвите каснати од куче доживуваат траума, преку едукација до намалување на ризикот од напади

Sase Ivanovski

Норвешка ќе додели речиси милијарда долари за украинска бригада

Sase Ivanovski

Еквадор прогласи вонредна состојба пред вториот круг од претседателските избори

Sase Ivanovski

САД ја гаснат арапската ТВ „Алхура“, отпуштен поголемиот дел од персоналот

Sase Ivanovski

Тимот на Трамп одржа „конструктивни“ директни разговори за нуклеарната програма со Иран, ќе се сретнат повторно следниот викенд

Sase Ivanovski

Во Атина судири меѓу полицијата и граѓаните, уапсени 72 лица

Sase Ivanovski

Полицијата го барала дома за Кочани – Македонскиот амбасадор во Осло им порача „Се враќам дома со првиот авион“

Sase Ivanovski

(Видео) Македонка се пофали дека дошле од Скопје да го поддржат, па избега од новинарот кога ја праша „што да поддржите?“

Sase Ivanovski

Во Основното обвинителство во Кочани донесени осомничени од проширената истрага за пожарот во „Пулс

Sase Ivanovski

Неколку средби на министерот Муцунски на Дипломатскиот форум во Анталија

Sase Ivanovski

Норвешка ќе издвои речиси една милијарда долари помош за Украина

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Вардар Неготино ја совлада фаворизираната Брегалница, двоецот Тодорчев-Стојановски обезбеди опстанок за неготинчани

Sase Ivanovski

Вонредни контроли на АХВ пред Велигден – уништени 1.230 килограми небезбедни производи

Sase Ivanovski

Во трговската војна со САД, Кина држи многу повеќе карти отколку што мисли Трамп – всушност, таа може да има победничка рака

Sase Ivanovski

На маргините на Анталија Дипломатскиот форум, Муцунски оствари билатерални средби со генералниот секретар на ОБСЕ, Феридун Х. Синирлиоглу, со претставник во БиХ, Кристијан Шмит, со заменик-премиерот и министер за надворешни работи на Република Молдавија, Михаил Попшоју, со министерката за надворешни работи на Грузија, Мака Бочоришвили, и со Европратеникот, Илхан Кјучук

Sase Ivanovski

ВЕЧЕРНОТО ШОУ НА БОГДАН ИЛИЕВСКИ – ГОСТИН ПЕТАР БОГОЈЕСКИ

Sase Ivanovski

Тема на денот со Александар Чомовски, новинар

Sase Ivanovski

Јакимовски: Сите згради изградени од 1945-та до 1970-та треба да се проверат или срушат, ако има силен земјотрес сите ќе паднат

Sase Ivanovski

Повреден програмер од Кочани со двете изгорени раце веќе се вратил на работа и почнал пак да програмира

Sase Ivanovski

Делови од Чаир без вода, ќе биде прекината и мрежата на Гинеколошката болница

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Протест пред Општина Кичево: „Да се дислоцира отпадот од градот, нѐ гуши“

Sase Ivanovski

Преживеан од пожарот во Кочани: 22 дена докторите и сестрите во 8ми Септември се грижеа за нас како да сме нивни деца

Sase Ivanovski

И Аднан Џаферовски меѓу осомничените за пожарот во дискотеката “Пулс”

Sase Ivanovski

Шпанскиот шеф за борба против наркотици е уапсен поради шверц на дрога

Sase Ivanovski

Американските купувачи парализирани од царините на Трамп: „Не можам да следам“

Sase Ivanovski

Заврши собирот „Не ја даваме Србија“ – Вучиќ упати пет барања

Sase Ivanovski

Без струја дел од улицата „Христо Татарчев“ во Кисела Вода

Sase Ivanovski

Лавров: Трамп е единствениот од Западот кој вели дека пристапот на Украина кон НАТО е погрешен

Sase Ivanovski

ВРЕМЕНСКА ПРОГНОЗА: Сончево со мала до умерена облачност

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Роналдо херој за Ал Наср: Погоди и со спектакуларен волеј

Sase Ivanovski

Вучиќ: Завршено е со Шарената револуција, нема ништо од тоа

Sase Ivanovski

Во OJO Кочани вечерва донесени осомничени од проширената истрага за пожарот во „Пулс“

Sase Ivanovski

Фридрих Мерц се надева на трансатлантски договор без царини

Sase Ivanovski

Нацрт планот на Трамп за Украина на хартија изводлив но дали и на терен?

Sase Ivanovski

Вучиќ: Нема да има преодна влада, ќе има чесна српска влада избрана од народот

Sase Ivanovski

ФТ: Пркос на кинеските извозници – Америка е само „хартиен тигар“

Sase Ivanovski

Комплексот „Македонско село“ доби нов концесионер кој ќе стопанисува со објектот наредните 15 години

Sase Ivanovski

ИНРМ: Граѓаните сами да се бранат од паушални сметки, ЕВН нема капацитет за фер наплата според реална потрошувачка

Sase Ivanovski

Викендов посебен режим на сообраќај во Скопје

Sase Ivanovski

Путин и Виткоф разговараа за условите за постигнување мир во Украина

Sase Ivanovski

Љутков од Гевгелија: Градот на културата за 2025 година, широко ги отвори портите за нови културно – туристички доживувања

Sase Ivanovski

Уапсени Шабан Салиу, Ваљон Сарачини, Беким Незири за пожарот во Кочани, истрагата проширена за 23 лица

Sase Ivanovski

ЗНМ: Недозволив обид за дискредитација на новинарка од страна на јавни функционери

Sase Ivanovski

Група студенти во Нови Пазар се обидоа да ги блокираат автобусите кои одат на собир во Белград

Sase Ivanovski

Уште двајца пациенти повредени во пожарот во Кочани се пуштени дома

Sase Ivanovski

Мојсова-Чепишевска: АБЕЦЕДАРОТ објавен во Грција е прв буквар и прва објавена книга за деца на македонски народен јазик

Sase Ivanovski

ВМРО-ДПМНЕ: ДУИ бега од одговорност за криминалот, криејќи се зад етничкиот чадор

Sase Ivanovski

Орбан: ЕУ со опасен однос кон лидерите на Западен Балкан

Sase Ivanovski

Aмбасадорот Дритон Кучи се враќа од Норвешка со првиот авион, го бара МВР во врска со дискотеката „Пулс“

Sase Ivanovski

Демант од ЈЗУ УК за Државна кардиохирургија

Sase Ivanovski

Русија ја обвини Украина за пет напади врз енергетска инфраструктура во последните 24 часа

Sase Ivanovski

Трамп сака да ја намали зависноста од кинеските ретки земни елементи преку длабокоморска експлоатација на Тихиот Океан

Sase Ivanovski

САД сакаат да го земат под контрола гасоводат на „Гаспром“ во Украина, како дел од договорот за минералите

Sase Ivanovski

Четириесет и шест лица повредени во напад со гас во минијатурен музеј во Хамбург

Sase Ivanovski

Бараме отчет за сработеното, порачаа семејствата на настраданите во „Пулс“ на протестниот марш во Кочани

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) 12 начини за самоповредување со самопомош

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Одењето на одморот во странство нема да се пресметува во минималната кошница

Sase Ivanovski

МЗ: Министерството за здравство информира дека не се планирани исписи од странски медицински центри за викендов и во моментот се лекуваат 48 пациенти надвор од државата.

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Драгољуб Дража Михаиловиќ: На денешен ден во 1941 година изгоре нашето национално богатство

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) ХУМАНИТАРНАТА КРИЗА ВО ГАЗА СЕ ПРОДЛАБОЧУВА ПОРАДИ ИЗРАЕЛСКАТА БЛОКАДА

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Борис Тадиќ: За разговорот со Русите и продажбата на НИС

Sase Ivanovski

Христијан Мицкоски: Македонија и Косово не само што го модернизираат својот граничен премин, туку испраќаат силна порака за нова ера на соработка, доверба и европски вредности

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Претседателката на Косово го поздрави Ердоган на турски јазик

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Литванската царина во пикап возило на молдавец заплени црковно ѕвоно тешко 260 kg

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Еве колкава демократија е Бугарија, погледнете каква неволја му прават на Бојко Борисов

Sase Ivanovski

ВМРО-ДПМНЕ: СДС води тендер-демократија, нивното економско фијаско ја претвори државата во расадник на корупција

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Тошковски: Системот „One Stop Shop“ – ново поглавје на поврзаност, побрз транспорт, повеќе трговија, туризам и пријателство меѓу двете држави

Sase Ivanovski

(ВИДЕО) Манасиевски: Венко Филипче ја постави Пановска за директор за да дава тендери на татко и, тој нема кредибилитет, да си даде оставка

Sase Ivanovski

Герасимовски: Општина Центар со нови мерки за справување со проблемот со бездомните животни

Sase Ivanovski

(ФОТО+ВИДЕО) Мицкоски: Границата треба да биде наш заеднички мост кој поврзува луѓе, можности и идеи, стартува „One stop shop“ на граничниот премин Долно Блаце-Елез Хан

Sase Ivanovski
Вчитувам....